“力学动态”文摘2011年第16卷第2期

根据《“千人计划”高层次外国专家项目工作细则》等文件精神，第一批“千人计划”高层次外国专家项目(简称“外专千人计划”)申报工作于近日开始启动。
       “外专千人计划”申报主体为国内非外资各类用人单位，重点引进长期项目非华裔外国专家。外国申报专家须符合“千人计划”引才标准，并于2011年1月1日之后来华工作，年龄可放宽到65岁。引进的外国专家至少连续来华工作3年、每年不少于9个月。
       据《通知》，用人单位与拟引进人选进行接洽并达成初步意向后，填写《“外专千人计划”申报书》及相关申报材料。中央在京单位，由单位外国专家管理部门报组织人事部门同意后联合行文报国家外国专家局；其他用人单位，按属地原则报所在省、自治区、直辖市外国专家局，经省(区、市)委组织部同意后联合行文报国家外国专家局。
       第一批“外专千人计划”申报材料文本下载和具体要求请登录“千人计划”网站，报送时间截止到2011年11月30日。

详情请见：第一批“外专千人计划”申报工作通知

　

[返回本期目录栏]

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

教育部面向高校选聘国家科技计划项目评审专家

（摘自科技部网站）

    为做好“十二五”国家科技计划项目（课题）的有关评审工作，科技部有关直属单位希望在原有专家库的基础上，进一步扩充和完善专家库，并面向高校选聘评审专家。现就推荐专家的有关事项通知如下：
    一、专家的主要职责：参与国家科技计划项目的课题预算评审、验收评审等工作；
    二、推荐专家的类型：技术专家、管理专家、财务专家；
    三、候选人条件：
    1．遵守国家宪法和法律，具有良好的科学品德和职业道德；
    2．作风正派、品行端正、处事公正、身体健康；
    3．具有正高级专业技术职称；
    4．能正确把握国家科技计划项目有关政策，承担过国家高技术研究发展计划（863）、国家科技支撑计划项目（课题），或参与过相关评审工作；
    5．能认真履行职责，遵守评审工作纪律，有足够的时间和精力参加相关工作。
    四、推荐程序：
    1．请根据上述要求，确定具体人选，填写《咨询专家信息登记表》（附件1），推荐名额不限；
    2．请将本校推荐专家进行汇总，填写《推荐咨询专家汇总表》（附件3）；
    3．请于10月31日前将《登记表》和《汇总表》电子版发至教育部科技司高新处邮箱，gxc6733@moe.edu.cn 。
    联系人：谭华舒华联系电话：010-66097937

附件：关于推荐国家科技计划项目（课题）评审专家的通知
　

[返回本期目录栏]

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　“双剪统一强度理论及其应用”获国家自然科学二等奖

（西安交通大学俞茂宏、李跃明、马国伟、张永强、范文）

        该成果属土木水利、工程力学等交叉领域。强度理论研究材料的屈服和破坏规律，并为工程结构提供必须的设计准则和安全判据。因此，强度理论研究具有重要的理论意义和应用价值，但一百多年来进展缓慢，单剪强度理论长期占据统治地位，强度理论的突破被视为重大难题。本项目历时50余年，原创性系统性地提出了双剪统一强度理论，并形成了完整的理论体系。
    主要发现点有： 1.在国际上首次提出可解释材料拉压不等（SD效应）的双剪强度理论，突破了长期占据统治地位的Mohr-Coulomb单剪强度理论和各种经验公式的框架，解决了材料屈服（破坏）最大极限面的物理假说难题，填补了强度理论研究空白。 2.在国际上首次发现了单剪、双剪以及介于二者之间的一系列强度理论之间的内在联系，并创造性地通过一个物理意义明确、反映材料纯剪切特性的参数将它们统一起来，由此，提出了适用于各向同性材料的统一强度理论。它不仅包含了已有的线性强度理论，且产生一系列有序的新准则，将强度理论研究从相互孤立、形式众多的假说发展为物理意义明确、数学表达式简单、参数易定、全新的强度理论体系。被国外学者称为“Yu Mao-hong Model”、“Yu Mao-hong Unified Strength Theory”。 3. 利用上述强度理论，建立了统一弹塑性本构关系，求得平面应变问题统一滑移线场，平面应力、空间轴对称问题统一特征线场，结构极限分析统一解，结构安定性、结构动力塑性问题的统一解以及结构宏/细观弹塑性分析等系列成果，大幅度扩充了传统塑性力学的范畴。
    成果得到国内外著名学者高度评价，著名应用数学和力学家、罗马尼亚科学院院士Petre P. Teodorescu教授在著名的《Zentralblatt MATH》杂志上发表专题评论：“作者先后建立了双剪强度理论和统一强度理论，代表了强度理论及其应用领域的一个重要贡献”；德国学者V.A.kolupaev和H.Altenbach教授等以“俞茂宏统一强度理论的思考”为题发表长篇评述论文，认为：“统一强度理论的发展是宏观材料科学中的一件大事”；中国岩石力学与工程学会理事长钱七虎院士等在发表的论文中指出：“统一强度理论在强度理论的发展史上具有突出的贡献”；沈珠江院士2004年在《力学进展》发表专题评论：“材料力学领域内为数不多的由中国学者原创的理论得到了国际同行的承认，俞教授的成就表明，中国学者在材料强度理论研究方面己占了一席之地”；被选为国家自然科学基金委10周年优秀成果工程科学九大成果之一。由Springer出版英文专著4本，出版中文专著6本，发表论文150余篇，其中在力学顶级杂志《Applied Mechanics Reviews》发表长达50页的大型综述论文1篇。他引2040篇次，其中SCI他引234次，成果被写入254种学术著作、工程力学手册、水利百科全书及教科书。应邀在国内外作学术报告和讲座110余次，2004年在Cracow召开纪念第四强度理论100周年国际会议上作唯一的大会闭幕报告，产生了重要的学术影响。成果已被应用于土木水利、材料、机械、岩土等工程领域。获陕西省科学技术一等奖2项。
　

[返回本期目录栏]

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　高校学科创新引智计划立项项目名单公布

（摘自教育部网站）

    在总结“十一五”实施“高等学校学科创新引智计划”（简称“111计划”）的基础上，依据“十二五”总体规划，教育部和国家外国专家局联合启动了“十二五”首批“111计划”新建引智基地的建设工作。经专家评审，现批准厦门大学“细胞应激生物学”等34个引智基地作为2012年度建设项目予以立项（名单见附件1）。现将有关要求通知如下：
    一、各基地依托高校要严格按照《高等学校学科创新引智基地管理办法》（以下简称《办法》，可在教育部科技司主页（http://www.dost.moe.edu.cn/ ）下载），高度重视和加强本校引智基地的建设与管理，建立统筹管理长效机制，强化校内科研管理部门和外事管理部门的协作，建立健全由相关部门组成的“111计划”校级管理办公室，积极稳妥地推动引智基地健康可持续发展。
    二、各基地依托高校要为引智基地在组织、人员、资金、管理体制与运行机制等方面提供保障支持，为引进的高水平海外专家团队创造良好的科研环境和生活条件，充分发挥中外团队的积极性和创造力，有效推进学校学科建设、科学研究和人才培养水平的不断提升。
    三、各基地依托高校要切实按照1：1的比例落实配套经费，并强化对引智基地经费的管理，严格遵守国家有关财务管理规定，加强监督，提高资金使用效益，确保基地按计划、高质量建设。
    四、各新建引智基地要根据《办法》和专家评审意见，进一步明确学科目标，凝练研究方向，细化建设方案，落实合作任务，加强实质性合作，努力提高自身实力水平。教育部和国家外国专家局将组织力量对建设中的引智基地进行检查指导。
    五、各新建基地及依托高校需填报“高等学校学科创新引智基地情况表”（附件2），于2011年10月30日前分别报送至教育部科技司和国家外国专家局教科文卫专家司。
    教育部科技司联系人：张进李渝红
    联系电话：010－66096298
    国家外国专家局教科文卫专家司联系人：胡晨　王嵩
    联系电话：010－68944761
    附件：教育部、国家外国专家局关于高等学校学科创新引智计划2012年度建设项目立项通知

　

[返回本期目录栏]

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　2011诺贝尔奖科学类获奖者均为引文桂冠得主

（摘自科学网）

    诺贝尔奖委员会于10月相继宣布获得2011年诺贝尔生理及医学奖、物理学奖和化学奖的七位得奖科学家均为汤森路透“引文桂冠奖”(Citation Laureates)得主。汤森路透成功预测诺贝尔奖彰显了科学引文分析的强大力量。
    从10月3日至5日，伴随诺奖科学类奖项的逐一揭晓，世人为引文桂冠奖的精准预测而惊叹不已。
    10月3日，获得诺贝尔生理及医学奖的科学家是布鲁斯-比尤特勒（Bruce A. Beutler）、朱尔斯-霍夫曼（Jules A. Hoffmann ）和拉尔夫-斯坦曼（Ralph M. Steinman），他们因为其在免疫研究领域的重大贡献而获奖。
    并非巧合的是，汤森路透曾经于2008及2010年即分别作出预测，他们将获得诺奖。科学家Bruce A. Beutler 及Jules A. Hoffmann 曾在2008年入选汤森路透引文桂冠奖医学奖（Medicine），而科学家Ralph M. Steinman于2010入选。
    10月4日，诺贝尔物理学奖揭晓，美国、澳大利亚三位科学家Saul Perlmutter、Brian P. Schmidt和Adam G. Riess获奖。此三位科学家均获得2010年汤森路透引文桂冠奖。
    10月5日，诺贝尔化学奖揭晓，以色列科学家Dan Shechtman获奖，而该科学家名为2008年汤森路透引文桂冠奖之列。
    汤森路透是使用定量数据来分析和预测年度诺贝尔奖得主的唯一机构。每年，该机构都会根据来自权威的引文数据库 Web of Science® 的数据进行定量分析，以确定诺贝尔奖学科领域中——包括生理学或医学、物理、化学和经济学——最具影响力的研究人员。根据其发表的研究成果的总被引频次，这些高影响力研究人员被授予汤森路透“引文桂冠”得主称号，预示着他们可能成为今年或不久将来的诺贝尔奖得主。自2002至2010年，已经有21位“引文桂冠”得主获得了诺贝尔奖。而今年这个数字又显著增加了，这无疑再次彰显了科学引文分析的强大力量。

更多详情可以查阅诺贝尔官方网站公布的信息：http://www.nobelprize.org/
关于预测七位诺奖得主的汤森路透引文桂冠奖网页：
生理及医学：

http://science.thomsonreuters.com/nobel/laureates/beutler-bruce

http://science.thomsonreuters.com/nobel/laureates/hoffmann-jules

http://science.thomsonreuters.com/nobel/laureates/steinman-ralph
物理：

http://science.thomsonreuters.com/nobel/laureates/perlmutter-saul

http://science.thomsonreuters.com/nobel/laureates/schmidt-brian

http://science.thomsonreuters.com/nobel/laureates/riess-adam
化学：

http://science.thomsonreuters.com/nobel/laureates/shechtman-dan

[返回本期目录栏]

========================================================================
学术会议

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

第十三届全国实验力学学术会议CSEM2012

（2012年7月昆明）

    经中国力学学会批准，由实验力学专业委员会主办、昆明理工大学承办的第十三届全国实验力学学术会议将于2012年7月下旬在云南省昆明市召开，具体时间见第二轮通知。
    全国性的实验力学学术会议一般每3年举行一次，至今已举办12届。本次学术会议旨在邀请实验固体力学和实验流体力学同行交流最新研究成果，切磋新的试验测试技术，研讨新的发展方向，以推动实验力学的发展，推进实验力学与其它学科的交叉融合，促进实验力学在工程、航天航空以及国防领域的应用。2012年第十三届实验力学学术会议热情欢迎全国实验固体力学、实验流体力学和相关领域的学者、教师和学生参加。
    本次会议的征稿范围主要集中在与实验力学相关的以下专题，但不局限于这些专题。
专题1：实验力学测试方法和技术I ─ 光力学测试方法和技术
    光力学中的数字图像识别与图像处理；
    云纹、散斑、全息和光弹性等光测方法和技术；
    宏微观形貌检测方法和技术；
    微/纳米尺度和微区的光力学测量方法和技术；
    光力学新方法和技术、及应用。
专题2：实验力学测试方法和技术II─ 电、声、磁、流体力学测试方法和技术
    电测技术及其应用；
    流体力学中的实验测试方法和技术；
    声、磁测试技术与无损检测方法和技术；
    动态与冲击问题中的实验力学测试方法和技术；
    极端环境下的力学实验方法和技术与爆炸力学实验方法和技术；
    传感器技术及应用；
    数据采集与处理方法和技术；
    多场耦合力学检测技术。
专题3：实验力学在基础研究和工程领域中的应用
    新材料（包括复合材料、智能材料、纳米材料等）中的力学性能实验表征与分析；
    疲劳与损伤、断裂力学、界面力学及复合材料力学中的实验测试与分析；
    生物力学检测技术及应用；
    在MEMS与微电子器件中力学行为实验表征与分析；
    数值模拟与实验测试的杂交法与参数识别；
    大型结构变形与力学测试方法与技术；
    实验力学方法和技术在工程中的应用。
专题4：实验力学教学改革和测试新设备交流
    研究生和本科生实验力学课程的教学改革；
    基础力学课程的实验教学改革；
    实验教学中综合性实验的设计；
    实验力学教学仪器与设备；
    力学测试新设备。

    会议论文包括大会邀请报告和分组专题报告。欢迎实验力学及其相关领域的学者,教师和学生投稿。会议安排等有关事宜将在第二轮通知中详细说明。第十三届全国实验力学学术会议的几个重要日期：
2012.04.10日前寄送500字左右（一页纸）的论文摘要，要求寄送电子稿；
2012.05.20日前发送论文录用和修改通知，同时发送会议第二轮通知；
2012.06.20日前寄送正式论文的电子文稿。

联系人：郭荣鑫、许蔚
    E-mail：sylx2012@163.com Tel.： 0871-5920852
通讯地址：云南省昆明市，昆明理工大学呈贡校区建筑工程学院 650500
    http://www.kmustjg.com.cn/

[返回本期目录栏]

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　WCCM 2012: Minisymposium on Multidisciplinary Design Optimization in Computational Mechanics

（São Paulo, Brazil, 8 -13 July 2012） 
　

Call for Abstracts (Deadline: November 30, 2011)
As a part of WCCM 2012 (10th World Congress on Computational Mechanics)，Multidisciplinary Design Optimization in Computational Mechanics The field of Multidisciplinary Design Optimization aims to bridge the gap between the independently evolving fields of mathematical optimization on the one hand and the simulation techniques on the other hand in order to make a way for a widespread use of optimization techniques in complex engineering problems such as aircraft or car design. In this minisymposium we wish to bring together contributions from computational mechanics, optimization and applied mathematics in order to cover a broad range of numerical approaches specifically developed for full-scale optimization problems. The scope involves coupled (solid mechanics/fluid mechanics/thermal/etc.) problems, multicriteria optimization, taking into account of different levels of uncertain parameters. A specific attention will be paid to non-intrusive approaches based on response surface modeling (kriging/diffuse approximation...), reduced order modeling techniques (POD, Proper Generalized Decomposition, etc.) and uncertainty quantification (polynomial chaos expansion, stochastic sampling...).

Conference Website: http://www.wccm2012.com/index.asp

　

[返回本期目录栏]

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　SEM 2012: Biological Materials and Systems

（June 2012, in Costa Mesa, CA., USA） 
　

    The Society for Experimental Mechanics will hold its 2nd Symposium on Biological Materials and Systems, next June in Costa Mesa, CA. http://www.sem.org/CONF-AC-TOP.asp
    Submission deadline has been extended to October 21th
Topics include:
    Mechanics of hard and soft biological materials
    Cell mechanics
    Nanomechanics in nature
    Modeling of biological structures
    Indentation techniques
    Imaging methods for biological materials
    Biofluidics
    Natural fibers and fibrils
    Biomaterials and tissue engineering
    Biomimetic Materials
    Green and sustainable materials
Submission link: http://www.sem.org/Conference-Abstract-Submission.cfm?ConfNumber=84106
　

[返回本期目录栏]

==========================================================================
招生招聘
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　Faculty positions in computational mechanics

Informal enquiries about positions in Computational Mechanics at Cardiff University School of Engineering should be directed to Professor Stéphane P. A. bordasS@cardiff.ac.uk
More detais on the institute of Mechanics and Advanced Materials:
       http://www.engin.cf.ac.uk/research/resInstitute.asp?InstNo=13
Candidates with track records in computational mechanics, in particular:
       - advanced discretisation techniques (XFEM, meshfree, isogeometric analysis)
       - multiscale modelling
       - biomechanics
       - fracture and damage mechanics
       - molecular dynamics
       - ab initio simulations
       should contact Professor Stéphane BORDAS for more details on the research environment at Cardiff.

[返回本期目录栏]

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Ph.D. research positions at Oklahoma State University - Computational Solid Mechanics

    We are seeking to hire outstanding candidates for doctoral research positions in the School of Mechanical and Aerospace Engineering at Oklahoma State University to work in the area of computational solid mechanics.
    Candidates should have earned a degree in Mechanical Engineering or in a related field from accredited US Universities. Candidates with a strong background in numerical simulations, computational mechanics, finite element methods, and molecular dynamics simulations will be preferred. Programming expertise and experience with high performance computing are desirable. Good written and verbal communication skills and organizational talents are expected.
    Please send a CV, a brief summary of research interests and skills (2 page max), representative publications, and the names of three references to Hamed Hatami-Marbini (hhatami@okstate.edu ). The positions may start as early as spring of 2012. Evaluation of candidates will begin immediately and will continue until the openings are filled.
    Please do not hesitate to contact me should you have any question,
    Hamed Hatami-Marbini, PhD
    Mechanical and Aerospace Engineering
    Oklahoma State University
    218 North Engineering
    Stillwater, OK 74078-5016
    http://www.mae.okstate.edu/faculty/hatami_marbini.html
　

[返回本期目录栏]

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Post Doc Fellow Position at The Rehabilitation Institute of Chicago

    A full time Postdoctoral position is available immediately in the Sensory Motor Performance Program at The Rehabilitation Institute of Chicago.
    Under the general supervision of the assigned Senior Research Scientist, the Post Doc Fellow will be responsible for the development of a three-dimensional multi-scale finite element model of the human knee, and will compute the stress/strain fields in the joint soft tissues before and after common orthopaedic surgeries using three-dimensional hyper-elastic formulation.
    The following knowledge, skills and abilities are required: 1. A professional level of knowledge in computational engineering generally acquired through the completion of a Ph.D. Degree in Engineering Mechanics, Mechanical Engineering or Civil Engineering. 2. Less than 5 years of postdoctoral training. 3. Knowledge in nonlinear elasticity. 4. Working knowledge in Finite Element Analysis of Nonlinear Structures. 5. Working knowledge and experience in Abaqus (standard, explicit, and implicit), HyperMesh and familiarity with SolidWorks. 6. Knowledge in Matlab, C++, and Python Language. 7. Familiarity with Genetic Algorithms and Bayesian Statistics. 8. Analytical abilities necessary to understand complex problems and to resolve these problems through the application of appropriate technologies/software. 9. Experience with personal computer systems and related software.
    Interested candidates can apply at:
    https://ricc-hr.silkroad.com/epostings/index.cfm?fuseaction=app.jobinfo&id=23&jobid=173789&company_id=16087&version=1&source=ONLINE&JobOwner=992517&level=levelid1&levelid1=37068&parent=Research&startflag=2

　

[返回本期目录栏]

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

==========================================================================
学术期刊

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

International Journal of Fatigue
Volume 34, Issue 1
　

Notch stress concepts for the fatigue assessment of welded joints – Background and applications
C.M. Sonsino, W. Fricke, F. de Bruyne, A. Hoppe, A. Ahmadi, G. Zhang

Fatigue strength investigations of welded details of stiffened plate structures in steel ships
Wolfgang Fricke, Anatole von Lilienfeld-Toal, Hans Paetzold

Comparison of different local design concepts for the structural durability assessment of welded offshore K-nodes
C.M. Sonsino

Application of different concepts for fatigue design of welded joints in rotating components in mechanical engineering
Brita Pyttel, Peter Grawenhof, Christina Berger

Investigations on different fatigue design concepts using the example of a welded crossbeam connection from the underframe of a steel railcar body
Martin Vogt, Klaus Dilger, Manfred Kassner

Fatigue assessment of arc welded automotive components using local stress approaches: Application to a track control arm
Ekke Hanssen, Martin Vogt, Klaus Dilger

Fatigue strength of laser beam welded automotive components made of thin steel sheets considering size effects
J. Baumgartner, T. Bruder, H. Hanselka

Durability of welded aluminium extrusion profiles and aluminium sheets in vehicle structures
K. Störzel, T. Bruder, H. Hanselka

Evaluation of nominal and local stress based approaches for the fatigue assessment of seam welds
T. Bruder, K. Störzel, J. Baumgartner, H. Hanselka

Fatigue strength analysis of a welded railway vehicle structure by different methods
M. Kassner

Fatigue strength analysis of welded joints in closed steel sections in rail vehicles
A. Esderts, J. Willen, M. Kassner

[返回本期目录栏]

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　《Acta Mechanics Solid

(Volume 23

, Issue 5, October 2010)

========================================================================
网络精华
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

科学上有了创新和发现，更需要自信和坚持精神

(摘自科学网方锦清博客)

    网络科学中发现无标度网络——具有幂律度分布的发现者之一A. L. Barabasi，1999年在欧洲开会中间,他的博士生雷卡.阿尔伯达 (ALbert)发来长Email告诉他:在几乎所有的系统(IBM的芯片、演员、电网)中,度分布曲线的末端都符合幂律分布，并突然证明了万维网也不例外。他当时正在欧洲里斯本开一个与网络无关的会议，他在会议室里心不在焉，会议内容全然听不进去。一直在想：如果像万维网和好莱坞演员网这样或然不同的系统都能显示幂律分布，那么其中必然隐含着某种宇宙定律或机制。假如存在这样的定律，则有可能应用到所有的网络。
    于是，会议第一次休息他就回宾馆，但是半途回波尔图大学发传真给雷卡请她使用电脑证明一下他的想法，几小时后把结果通过Email发来。Barabasi回忆说：“令我万分惊讶的是，我的想法竟然成立了。简单的富者愈富现象，竟然是大多数网络的潜在特性（机制），这能够解释我们在万维网和好莱坞演员网络中都观察到的幂律现象。”
    开会回来后，随后一个月，他急于发表研究成果。他从里斯本飞往纽约的8小时飞机上利用新买的笔记本电脑运指如飞地写起来，刚刚写完导言，空中小组送可乐倒到他的健盘上，电脑报销了。突然的意外的挫折并没有动摇他的决心，他用手写在飞机上完成了论文。一周后投给“科学”，10天后就被退回，没有经过正常的同行专家评审过程，编辑认为：“论文达不到刊物所要求的新颖、具有广泛吸引力的标准。”注意：这是投稿人得到顶极刊物常用的答复！当时他也很失望，但是他坚信自己的论文非常重要。于是，他给编辑打电话，极力说服他改变初衷，万万没有想到竟然成功了。他们著名论文“Emergence of Scaling in Random Networks”终于在《科学》杂志上发表了（Barabási & Albert, Science 286, 509 (1999)）。
　

[返回本期目录栏]

========================================================================

结束

∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽